The company’s LinkedIn presence highlights ATMs and credit card processing as two primary tracks many clients explore.