Setting out to capture in paintings the avian life of a continent, John James Audubon (1785-1851) was nothing if not audacious. His “The Birds of America” aspired to be not only beautiful and lifelike ...