Austere, foreboding, harsh and intoxicatingly masculine. What’s to like about Brady Corbet’s third movie “The Brutalist”? Not much. This ambitious, novelistic art movie has little interest in ...