Southern states have fueled an unexpected jump in construction activity for single-family homes across the country last month, despite builders' ongoing struggles with rising costs, labor shortages, ...