Song Yang, a Chinese immigrant living in New York, became known as “Jane Doe Ponytail” after her tragic death in 2017. Her story drew attention to the challenges faced by immigrant women and the risks ...