Last June, Susan McCullough bought a two-bedroom home in Columbia with a simple plan. She would live in the house and build a tiny home, or accessory dwelling unit, in her backyard to rent. Adrienne ...