Video games don’t work as movies. For decades, fans of both mediums have been questioning why their favorite titles don’t translate well to the big screen. Is it because of fidelity? The lack thereof?