Tennessee's cannabis laws lag behind its neighbors, creating a 'border shop' phenomenon as residents seek legal marijuana.