The weakening dollar and falling technology valuations mean there has been no ‘golden age’ for the US stock market ...