An InStyle writer tried on J.Crew’s new arrivals, including cotton sweaters, elevated matching sets, breezy linen pants, ...