Toyota has spent a decade trying to convince the world that hydrogen belongs in passenger cars. That pitch never gained ...