The used EV market has traps most buyers never see coming.