Recurring elevator problems are back and worse than ever at one New York City high-rise, according to tenants.