From pre-shampoo oils to volumizing foams, these are our washday staples.