Before it was history, the Declaration of Independence was news. Not everyone got the story right.